मराठी लोकांचं हिंदी..
खाली काही उदाहरणे आहेत.
१)"घरोघरी मातीच्या चुली" मधला वंदना गुप्ते यांचा एक dialog
"जरा संभाळके लेके जाणा,उसमे कांच का भांडी हे ||
देखा......पड गया ना.....
sorry ,क्या sorry ?
पेहले काय को झक माऱ्या?"
२)अगं रुपाली,हा दिनू कुठे बसतो?
रुपाली:"अरे..........दिनू ना..........वो एधरही बसता हे ||"
३)गुप्ता काकी: "अरे आपके घर मे जो मेहमान आये हे ना.....वोह कौन हे?"
कुलकर्णी काकी :"अरे,वोह..............मेरा भाचा और मेरा चुलता आया हे."
४) सलून मध्ये गेलेला मराठी माणूस म्हणतो,
"अरे भैया,केस जरा बारीक बारीक काटना.....
मेरा केस लवकर लवकर वाढता हे....."
५)शर्मा काकांशी भांडणारे जोशी काका
"भांडो ना.......अब भांडो............
अब क्यू गप्प हो गये?"
६)रात्री राणे काकांकडे गप्पा मारायला आलेले मिश्रा काका
"अरे राणेजी..............झोप गये क्या?जरा बात करनी थी आप से"
७)"पेहले एक वाडगा लो,उसमे अंडा फोड के डालो
बाद मे एक कांदा सुरी से बारीक बारीक काट के उसमे डालो,
बाद मे उसमे चिमुटभर मीठ और मसाला डालो,
अभी अच्छे से सब मिलके तवे पे सब पसराके डालना
हो गया आपका Omlet तयार"
खाली काही उदाहरणे आहेत.
१)"घरोघरी मातीच्या चुली" मधला वंदना गुप्ते यांचा एक dialog
"जरा संभाळके लेके जाणा,उसमे कांच का भांडी हे ||
देखा......पड गया ना.....
sorry ,क्या sorry ?
पेहले काय को झक माऱ्या?"
२)अगं रुपाली,हा दिनू कुठे बसतो?
रुपाली:"अरे..........दिनू ना..........वो एधरही बसता हे ||"
३)गुप्ता काकी: "अरे आपके घर मे जो मेहमान आये हे ना.....वोह कौन हे?"
कुलकर्णी काकी :"अरे,वोह..............मेरा भाचा और मेरा चुलता आया हे."
४) सलून मध्ये गेलेला मराठी माणूस म्हणतो,
"अरे भैया,केस जरा बारीक बारीक काटना.....
मेरा केस लवकर लवकर वाढता हे....."
५)शर्मा काकांशी भांडणारे जोशी काका
"भांडो ना.......अब भांडो............
अब क्यू गप्प हो गये?"
६)रात्री राणे काकांकडे गप्पा मारायला आलेले मिश्रा काका
"अरे राणेजी..............झोप गये क्या?जरा बात करनी थी आप से"
७)"पेहले एक वाडगा लो,उसमे अंडा फोड के डालो
बाद मे एक कांदा सुरी से बारीक बारीक काट के उसमे डालो,
बाद मे उसमे चिमुटभर मीठ और मसाला डालो,
अभी अच्छे से सब मिलके तवे पे सब पसराके डालना
हो गया आपका Omlet तयार"
